Yesss, we're back in Holland again!!! Back in Bruinisse and back at our house tonight. That feels a bit strange but also very good! 👍👍👍 When we left Florida just over 10 weeks ago...

The last long trip back home. We know at the start that it is not an ideal weather window. We expect light weather and no strong wind, but the wind is almost out during the second half of the trip...

We're only on the Azores for six days, which is relatively short, but we make the most of the days in the atmosphere of the Azores. That atmosphere can be briefly described as cosy full marinas with many long-distance sailors and...

Yessss... we're in Horta! How good it feels to be here (again)! Again a nice milestone, back in Europe and 1.510 nm closer to home. We have now sailed a total of 3,230 nm and still have about...

We spend 4 days in the beautiful anchor bay of Arichat in the north-eastern part of Nova Scotia. It is a sheltered bay for all wind directions and that is what we need during the day/night when there is a big front....

We're staying in Halifax for a week and that's great. We are in a nice marina with very nice people, a nice restaurant and a lot of activity. Sailing races right in front of us, boats entering the water again after the winter...